The Publisher: The individual or legal entity that publishes online public communication services.
The Site: The entirety of the websites, web pages, and online services offered by the Publisher.
The User: The person using the Site and its services.
NATURE OF COLLECTED DATA
In the context of using the Sites, the Publisher may collect the following categories of data concerning its Users:
Personal and identity-related data, identification data…
DISCLOSURE OF PERSONAL DATA TO THIRD PARTIES
Your data is not intended to be disclosed to third parties. However, please be informed that they may be transmitted for the proper functioning of our services, especially when you submit requests for contact or information to real estate professionals or developers.
When you are a professional and create an account, you provide us with your contact information and information related to your professional activity to enable authentication, publish your contact details in our directory, and allow real estate professionals or interested prospects to contact you for a real estate project.
PRIOR INFORMATION FOR THE DISCLOSURE OF PERSONAL DATA TO THIRD PARTIES IN CASE OF MERGER / ACQUISITION
Collection of prior opt-in (consent) for data transmission following a merger/acquisition
In the event that we participate in a merger, acquisition, or any other form of asset transfer, we commit to obtaining your prior consent for the transmission of your personal data and to maintain the level of confidentiality of your personal data to which you have consented.
PURPOSE OF REUSING COLLECTED PERSONAL DATA
To carry out customer management operations related to:
- contracts; orders; deliveries; invoices; accounting, especially customer account management
- a loyalty program within one or more legal entities
- customer relationship management, such as conducting satisfaction surveys, handling complaints, and after-sales service
- selecting customers for conducting studies, surveys, and product tests (unless consent of the individuals concerned is obtained under the conditions specified in Article 6, these operations must not lead to the establishment of profiles revealing sensitive data – racial or ethnic origins, philosophical, political, trade union, religious beliefs, sexual life, or health of individuals)
Aggregation with non-personal data
We may publish, disclose, and use aggregated information (information related to all our Users or specific groups or categories of Users that we combine in a way that an individual User can no longer be identified or mentioned) and non-personal information for industry and market analysis, demographic profiling, promotional and advertising purposes, and other business purposes.
Aggregation with personal data available on User’s social media accounts
If you connect your account to another service account for cross-posting, that service may provide us with your profile information, login information, and any other information you have authorized to be disclosed. We may aggregate information related to all our other Users, groups, accounts, and the personal data available on the User.
COLLECTION OF IDENTITY DATA
Accessing the Site does not require registration or prior identification. It can be done without you providing any personal data (name, first name, address, etc.). We do not record any personal data for the simple consultation of the Site.
Geolocation for service provision
We collect and process your geolocation data to provide you with our services. We may use personal data to determine your real-time geographic location. In accordance with your right to object as provided by the law n°78-17 of January 6, 1978, regarding information technology, files, and freedoms, you have the option to deactivate geolocation functions at any time.
Geolocation for cross-referencing purposes
We collect and process your geolocation data to allow our services to identify intersections in time and space with other Users of the service in order to present you with the profiles of crossed Users. In accordance with your right to object as provided by law n°78-17 of January 6, 1978, regarding information technology, files, and freedoms, you have the option to deactivate geolocation functions. You acknowledge that the service will no longer be able to present you with profiles of other Users.
COLLECTE DES DONNÉES DU TERMINAL
Collecte des données de profilage et des données techniques à des fins de fourniture du service Certaines des données techniques de votre appareil sont collectées automatiquement par le Site. Ces informations incluent notamment votre adresse IP, fournisseur d’accès à Internet, configuration matérielle, configuration logicielle, type et langue du navigateur… La collecte de ces données est nécessaire à la fourniture des services.
Geolocation with provision to partners for referencing and aggregation (with opt-in)
We may collect and process your geolocation data with our partners. We commit to anonymizing the data used. In accordance with your right to object as provided by law n°78-17 of January 6, 1978, regarding information technology, files, and freedoms, you have the option to deactivate geolocation functions at any time.
Purpose of cookies
Collection of technical data for advertising, commercial, and statistical purposes
Technical data from your device is automatically collected and recorded by the Site for advertising, commercial, and statistical purposes. These pieces of information assist us in personalizing and continuously enhancing your experience on our Site. We do not collect or retain any personally identifiable data (such as name, first name, address…) that may be associated with technical data. The collected data may be resold to third parties.
Manage cookies on this site
Cookie retention period
In accordance with the recommendations of the CNIL, the maximum retention period for cookies is up to 13 months after their initial placement on the User’s device, just like the duration of the User’s consent to the use of these cookies. The lifespan of cookies is not extended with each visit. Therefore, the User’s consent will need to be renewed after this period.
Cookies may be used for statistical purposes, particularly to optimize the services provided to the User, based on the processing of information regarding the frequency of access, page customization, operations performed, and information accessed.
You are informed that the Publisher may place cookies on your device. The cookie records information related to navigation on the service (the pages you have visited, the date and time of the visit…) that we can read during your subsequent visits.
RETENTION OF TECHNICAL DATA
Duration of technical data retention
Technical data is retained for the strictly necessary period to achieve the purposes mentioned above.
NOTIFICATION IN CASE OF SECURITY BREACH DETECTED BY THE PUBLISHER
User notification in the event of a security breach
We commit to implementing all appropriate technical andNo transfer outside the European Union organizational measures to ensure a level of security that is appropriate given the risks of accidental or unlawful access, disclosure, alteration, loss, or destruction of your personal data. In the event that we become aware of an unlawful access to your personal data stored on our servers or those of our service providers, or an unauthorized access resulting in the risks identified above, we commit to:
- Notify you of the incident as soon as possible;
- Examine the causes of the incident and inform you;
- Take necessary measures within reason to mitigate the negative effects and damages resulting from the incident.
Limitation of liability
Under no circumstances can the commitments defined above regarding notification in case of a security breach be construed as an acknowledgment of fault or liability regarding the occurrence of the incident in question.
TRANSFER OF PERSONAL DATA ABROAD
No transfer outside the European Union
The Publisher commits not to transfer the personal data of its Users outside of the European Union.
In the event of a modification of these Terms of Service, a commitment not to substantially lower the level of confidentiality without prior notification to the affected individuals
We commit to informing you in the event of a substantial modification of these Terms of Service and not to substantially lower the level of confidentiality of your data without informing you and obtaining your consent.
APPLICABLE LAW AND RECOURSE PROCEDURES
Application of French law (CNIL legislation) and jurisdiction
These Terms of Service and your use of the Site are governed and interpreted in accordance with the laws of France, notably Law No. 78-17 of January 6, 1978, relating to information technology, files, and freedoms. The choice of applicable law does not affect your rights as a consumer under the applicable law of your place of residence. If you are a consumer, you and we agree to submit to the non-exclusive jurisdiction of the French courts, meaning that you can initiate legal action related to these Terms of Service in France or in the EU country in which you reside. If you are a professional, all actions against us must be brought before a court in France.
In the event of a dispute, the parties will seek an amicable solution before taking any legal action. In the event of failure of these attempts, any disputes regarding the validity, interpretation, and/or execution of these Terms of Service shall be brought, even in the case of multiple defendants or third-party proceedings, before the French courts.
The Publisher commits to providing you with the possibility to have all your data returned to you upon request. This ensures that the User has better control over their data and retains the option to reuse it. This data must be provided in an open and easily reusable format.